第八卷 後記
翻譯 sharpkg@貼吧 我是伏見司,十分感謝各位購買《我的妹妹不可能那麼可愛》第八卷。在發售日就看了第七卷的讀者,讓你們久候了半年呢。真是萬分的抱歉。如果讀到最後,能讓您覺得有等待這麼久的價值,那還不算太壞吧。 這一年里,在動畫及游戲等多媒體平台上的粉墨登場,讓《俺妹》刮起了強勁的風潮。作為原作者,既是誠惶誠恐,又是感激萬分,已經不知道該說多少感謝的話語才足夠了。制作相關人員還有《俺妹》的書迷們,真是非常感謝大家。 對了托動畫化的福,我收到了大家寄來的海量書迷信件。(並非誇張,而真實比以前多了100倍以上!)。對于寫小說的魅力在于何處這個問題,每個作家都有各自不同吧。但,對我來說,能收到書迷們的來信,是最讓我感到幸福的事情。大家在讀著這本書的時候,是笑出來,或者看得很開心,我都無緣目睹。所以,從大家的來信中——確切的感受到有許多認為這本書很有趣的人,對我來說,這就是力量的源泉。當我陷入困境時成為激勵我的東西。只是回想起來就讓人淚流滿面。啊,真的是呢。反複的看著來信,然後再某個時候就能拯救我于水火之中!到現在為止,後記還是會披露所有的書迷來信,不過這次實在沒辦法了。真的不好意思。我有全部讀過,然後很珍惜的保存下來哦。每次都寄信給我的讀者們,這次我也收到了你們的來信呢。還有通過電子郵件等方式送來感想的人們,真是十分的感謝。 關于本系列今後的走向, 我想應該會描寫一些只要是以“兄妹”為主題就不能不提及的東西。 以及一些寫上去後會讓人覺得很有意思的東西。 從下一卷開始,將會描寫這兩方面的東西。當然,雖然說起來似乎是跟以前寫的也差別不大就是了。還有為特典而寫下的短篇也大受好評的緣故,預定下一卷開始就會沒有顧慮的把一些不同形式的故事也混合進去吧。雖然風格跟主題都不會改變,但還請期待跟以往有些許不同的《俺妹》。 最後宣傳一下。動畫《我的妹妹不可能那麼可愛》藍光跟DVD系列正在發售中。用桐乃和黑貓的視角所寫下的特典小說,《俺妹》迷你角色的對口相聲,令人期待的特典影像等待,都是我執筆的。請務必觀看,然後把感想發給我。 二〇一一年三月 伏見司